该死！简诗看着书签上“简诗”两个大字，感觉自己这个破习惯直接把自己给卖了，只好任命般地把书递给了许墨：“我看这种书，你会不会觉得很没意思？” “不会，”许墨轻轻将书翻到了书签夹着的那一面，说道，“你是我遇到的，第一个喜欢看古典和歌的女孩。” “真的吗？”从男人的话里听出了一丝欣赏，简诗开心地凑了过来，“其实这本书我买了有一段时间了，前几天才开始看，但一看起来，就觉得整个人都陷进去了。那种朦胧纤细的美，真是令人神往。” 女孩轻快地在自己耳边说着，许墨的视线则移到了她正在读的这一首和歌上。 他启唇，轻声念出了清原 深養父的这首清新俏皮的和歌：“夏の夜は まだ宵ながら 明けめるを 雲のいづこに 月宿るらむ” 即使简诗并不懂日语，她也在男人低沉温柔的嗓音中，仿佛看到了蝉鸣中的夏夜，在晨曦到来之前，夜空中恋恋不舍的月亮，和月光下……依依惜别的恋人。 语言的魅力，诗句的魅力，大概便是用这种独特的方式，传递美吧。 简诗托着下巴，看了看这个似乎无所不知的男人：“许墨，你的日语说得真好。听你念和歌，我都觉得自己也能看到和歌里描述的画面了。” “不是我的功劳，”许墨摇摇头，放下了书，抬头认真地看向女孩的杏眼，“是天时地利人和，让我在这个时刻，遇到这首和歌，也……遇到 你。” 很多年以后，简诗回忆起许墨对自己说出这句话的场景，都能感受到当时在两人之间的那种温暖的气氛。 他看向自己的眼，是带着纯粹的情谊。 而自己狂跳不止的心，是难以停止的悸动。 许墨看了眼腕表上显示的时间，站起了身：“差不多可以出门了。” “哦，好……”简诗看着他将书合上，端正地摆放到一旁，跟着男人也站了起来。 在出门前，简诗才偷偷回头看了一眼那本百人一首。 幸好……他好像没有看到书签夹着的前一面。 曽禰好忠在985年时这样唱道：由良の門を 渡る舟人 かぢを絶え ゆくへも知らめ 恋の道かな 想到这首和歌的含义，简诗突然心虚了。 不过也正是因为许墨的这次来访，她才终于明白了这首和歌中“飘飘何处去，如陷恋情中”的心情。 当简诗发现自己在男人那双灰眸里的倒影时，她也是那个失去船桨，在不知名的河流中飘荡的旅人了。 深陷情网，不能自拔。 晚餐是开在小巷里的苏州本帮菜。 许墨给简诗夹了很多菜，却发现女孩吃得极少，也极慢。他开口问道：“饭菜不合口味吗？如果不喜欢，我们可以换一家。” “不是，”简诗羞怯地看他在朦胧灯光下的脸，“我不太会吃鱼，吃相也不够淑女，所以……” 许墨看着她碗里的鱼肉，轻声唤她：“小诗。” “……嗯？”这是许墨第一次这样叫自己，简诗吓得筷子都掉在了桌子上。<